Cotejo · Tulum
Gran Cenote
Gran Cenote · Dronepicr · CC BY 3.0

The cenotesLos cenotesLes cenotes

There are no rivers on top of this land. The rain sinks through the limestone into caves that run for hundreds of kilometres, and a cenote is where the roof fell in. Swimming in one, you're swimming in the town's groundwater.

No hay ríos en la superficie de esta tierra. La lluvia se filtra por la piedra caliza hasta cuevas que recorren cientos de kilómetros, y un cenote es donde se derrumbó el techo. Al nadar en uno, nadas en el agua subterránea del pueblo.

Il n'y a pas de rivières à la surface de cette terre. La pluie traverse le calcaire et rejoint des grottes qui s'étendent sur des centaines de kilomètres ; un cenote se forme là où le plafond s'est effondré. En y nageant, vous nagez dans la nappe souterraine de la ville.

Watch outOjo conÀ surveiller

Ordinary sunscreen, bug spray and oils are banned; rinse at the shower before you get in.Están prohibidos el protector solar común, el repelente y los aceites; enjuágate en la regadera antes de entrar.Les crèmes solaires ordinaires, répulsifs et huiles sont interdits ; rincez-vous sous la douche avant d'entrer.tulumtimes.com · mexicotravelandleisure.com · rivieramaya.guide

Bring pesos; most gates have no cash machine. Lockers and life jackets cost extra.Lleva pesos; la mayoría de las entradas no tiene cajero. Los casilleros y chalecos salvavidas cuestan aparte.Prévoyez des pesos ; la plupart des entrées n'ont pas de distributeur. Casiers et gilets de sauvetage coûtent un supplément.tulumtimes.com · mexicotravelandleisure.com · rivieramaya.guide

The cenotesLos cenotesLes cenotes

Gran Cenote
Gran Cenote · Dronepicr · CC BY 3.0

Why people love themPor qué gustan tantoPourquoi on les aime

  • Gran Cenote: a cave cenote to swim and snorkel in, fish and turtles in the water, iguanas on the rocks.Gran Cenote: un cenote en cueva para nadar y hacer snorkel, con peces y tortugas en el agua e iguanas en las rocas.Gran Cenote : un cenote en grotte pour nager et faire du snorkeling, avec des poissons et des tortues dans l'eau, et des iguanes sur les rochers.
  • Calavera: small and clean, a short bike ride from town, with a ledge to jump from.Calavera: pequeño y limpio, a un corto trayecto en bici del pueblo, con una plataforma desde la que saltar.Calavera : petit et propre, à quelques minutes à vélo de la ville, avec un rebord pour sauter.
  • Kaan Luum: a shallow turquoise lagoon with a deep sinkhole in the middle, south of town.Kaan Luum: una laguna turquesa poco profunda con un cenote hondo en el centro, al sur del pueblo.Kaan Luum : une lagune turquoise peu profonde avec un gouffre profond au centre, au sud de la ville.

What I'd tell a friendLo que le diría a un amigoCe que je dirais à un ami

The water is shared. Ask where the building's wastewater goes: the town sewer, its own treatment plant, or a septic tank. Get it in writing. It is the cenotes' problem, and it is your building's too.

El agua es compartida. Pregunta adónde van las aguas residuales del edificio: al drenaje municipal, a su propia planta de tratamiento o a una fosa séptica. Pídelo por escrito. Es un problema de los cenotes y también de tu edificio.

L'eau est partagée. Demandez où vont les eaux usées de l'immeuble : égout municipal, station d'épuration privée ou fosse septique. Faites-le confirmer par écrit. C'est le problème des cenotes, et celui de votre immeuble aussi.

Living near itVivir cercaVivre à proximité

Asking rents, not paid.Rentas anunciadas, no pagadas.Loyers annoncés, pas payés.

Gran Cenote

  • Frente al Jaguar · 2.3 kmMX$20,000/month · median asking · 6 asks · one-bedroom · direct posts · grade E · last seen 25 Oct 2026 · asking, never paidMX$20,000/mes · mediana anunciada · 6 precios anunciados · una recámara · publicaciones directas · grado E · visto por última vez 25 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoMX$20,000/mois · médiane annoncée · 6 prix annoncés · une chambre · publications directes · niveau E · dernière observation 25 oct. 2026 · annoncé, jamais payé
  • Centro · 3.8 kmMX$7,500/month · median asking · 27 asks · one-bedroom · direct posts · grade E · last seen 27 Oct 2026 · asking, never paidMX$7,500/mes · mediana anunciada · 27 precios anunciados · una recámara · publicaciones directas · grado E · visto por última vez 27 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoMX$7,500/mois · médiane annoncée · 27 prix annoncés · une chambre · publications directes · niveau E · dernière observation 27 oct. 2026 · annoncé, jamais payéToo few asks for a median · 3 asks · one-bedroom · listing sites · grade A · last seen 14 Oct 2026 · asking, never paidMuy pocos precios anunciados para una mediana · 3 precios anunciados · una recámara · sitios de anuncios · grado A · visto por última vez 14 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoTrop peu de prix annoncés pour une médiane · 3 prix annoncés · une chambre · sites d'annonces · niveau A · dernière observation 14 oct. 2026 · annoncé, jamais payé
  • Av. Cobá · 3.9 kmToo few asks for a median · 3 asks · one-bedroom · direct posts · grade E · last seen 23 Oct 2026 · asking, never paidMuy pocos precios anunciados para una mediana · 3 precios anunciados · una recámara · publicaciones directas · grado E · visto por última vez 23 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoTrop peu de prix annoncés pour une médiane · 3 prix annoncés · une chambre · publications directes · niveau E · dernière observation 23 oct. 2026 · annoncé, jamais payéToo few asks for a median · 1 ask · one-bedroom · listing sites · grade A · last seen 14 Oct 2026 · asking, never paidMuy pocos precios anunciados para una mediana · 1 precio anunciado · una recámara · sitios de anuncios · grado A · visto por última vez 14 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoTrop peu de prix annoncés pour une médiane · 1 prix annoncé · une chambre · sites d'annonces · niveau A · dernière observation 14 oct. 2026 · annoncé, jamais payé
  • La Veleta · 5.0 kmMX$10,500/month · median asking · 116 asks · one-bedroom · direct posts · grade E · last seen 27 Oct 2026 · asking, never paidMX$10,500/mes · mediana anunciada · 116 precios anunciados · una recámara · publicaciones directas · grado E · visto por última vez 27 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoMX$10,500/mois · médiane annoncée · 116 prix annoncés · une chambre · publications directes · niveau E · dernière observation 27 oct. 2026 · annoncé, jamais payéMX$11,750/month · median asking · 12 asks · one-bedroom · listing sites · grade A · last seen 14 Oct 2026 · asking, never paidMX$11,750/mes · mediana anunciada · 12 precios anunciados · una recámara · sitios de anuncios · grado A · visto por última vez 14 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoMX$11,750/mois · médiane annoncée · 12 prix annoncés · une chambre · sites d'annonces · niveau A · dernière observation 14 oct. 2026 · annoncé, jamais payé

Cenote Calavera

  • Frente al Jaguar · 0.8 kmMX$20,000/month · median asking · 6 asks · one-bedroom · direct posts · grade E · last seen 25 Oct 2026 · asking, never paidMX$20,000/mes · mediana anunciada · 6 precios anunciados · una recámara · publicaciones directas · grado E · visto por última vez 25 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoMX$20,000/mois · médiane annoncée · 6 prix annoncés · une chambre · publications directes · niveau E · dernière observation 25 oct. 2026 · annoncé, jamais payé
  • Av. Cobá · 1.8 kmToo few asks for a median · 3 asks · one-bedroom · direct posts · grade E · last seen 23 Oct 2026 · asking, never paidMuy pocos precios anunciados para una mediana · 3 precios anunciados · una recámara · publicaciones directas · grado E · visto por última vez 23 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoTrop peu de prix annoncés pour une médiane · 3 prix annoncés · une chambre · publications directes · niveau E · dernière observation 23 oct. 2026 · annoncé, jamais payéToo few asks for a median · 1 ask · one-bedroom · listing sites · grade A · last seen 14 Oct 2026 · asking, never paidMuy pocos precios anunciados para una mediana · 1 precio anunciado · una recámara · sitios de anuncios · grado A · visto por última vez 14 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoTrop peu de prix annoncés pour une médiane · 1 prix annoncé · une chambre · sites d'annonces · niveau A · dernière observation 14 oct. 2026 · annoncé, jamais payé
  • Centro · 2.2 kmMX$7,500/month · median asking · 27 asks · one-bedroom · direct posts · grade E · last seen 27 Oct 2026 · asking, never paidMX$7,500/mes · mediana anunciada · 27 precios anunciados · una recámara · publicaciones directas · grado E · visto por última vez 27 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoMX$7,500/mois · médiane annoncée · 27 prix annoncés · une chambre · publications directes · niveau E · dernière observation 27 oct. 2026 · annoncé, jamais payéToo few asks for a median · 3 asks · one-bedroom · listing sites · grade A · last seen 14 Oct 2026 · asking, never paidMuy pocos precios anunciados para una mediana · 3 precios anunciados · una recámara · sitios de anuncios · grado A · visto por última vez 14 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoTrop peu de prix annoncés pour une médiane · 3 prix annoncés · une chambre · sites d'annonces · niveau A · dernière observation 14 oct. 2026 · annoncé, jamais payé
  • La Veleta · 3.4 kmMX$10,500/month · median asking · 116 asks · one-bedroom · direct posts · grade E · last seen 27 Oct 2026 · asking, never paidMX$10,500/mes · mediana anunciada · 116 precios anunciados · una recámara · publicaciones directas · grado E · visto por última vez 27 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoMX$10,500/mois · médiane annoncée · 116 prix annoncés · une chambre · publications directes · niveau E · dernière observation 27 oct. 2026 · annoncé, jamais payéMX$11,750/month · median asking · 12 asks · one-bedroom · listing sites · grade A · last seen 14 Oct 2026 · asking, never paidMX$11,750/mes · mediana anunciada · 12 precios anunciados · una recámara · sitios de anuncios · grado A · visto por última vez 14 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoMX$11,750/mois · médiane annoncée · 12 prix annoncés · une chambre · sites d'annonces · niveau A · dernière observation 14 oct. 2026 · annoncé, jamais payé

Kaan Luum

  • Aldea Tulum · 4.1 kmToo few asks for a median · 4 asks · one-bedroom · listing sites · grade A · last seen 14 Oct 2026 · asking, never paidMuy pocos precios anunciados para una mediana · 4 precios anunciados · una recámara · sitios de anuncios · grado A · visto por última vez 14 oct 2026 · anunciado, nunca pagadoTrop peu de prix annoncés pour une médiane · 4 prix annoncés · une chambre · sites d'annonces · niveau A · dernière observation 14 oct. 2026 · annoncé, jamais payé